Gig Book News

Jakże samotny na niepewnej drodze. O tłumaczeniach literatury polskiej



PDF, ebook, epub (ePub, fb2, mobi)

Artykuły zawarte w tomie dotyczą wielu przekładanych autorów (między innymi Tadeusza Różewicza, Andrzeja Bursy, Rafała Wojaczka, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Witolda Gombrowicza czy Wisławy Szymborskiej), liczne są również analizowane języki tłumaczeń, w tym portugalski, słowacki, włoski, angielski, bułgarski i czeski. Autorzy - zarazem tłumacze i teoretycy tłumaczenia na podstawie własnych poszukiwań i praktyki translatorskiej przedstawiają problematykę przekładoznawczą, rolę tłumacza i skomplikowane kwestie językowe, jakie napotyka on w swojej pracy, a także relacje między autorem a jego reprezentantem w obcej kulturze. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.






Artykuły zawarte w tomie dotyczą wielu przekładanych autorów (między innymi Tadeusza Różewicza, Andrzeja Bursy, Rafała Wojaczka, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Witolda Gombrowicza czy Wisławy Szymborskiej), liczne są również analizowane języki tłumaczeń, w tym portugalski, słowacki, włoski, angielski, bułgarski i czeski. Autorzy - zarazem tłumacze i teoretycy tłumaczenia na podstawie własnych poszukiwań i praktyki translatorskiej przedstawiają problematykę przekładoznawczą, rolę tłumacza i skomplikowane kwestie językowe, jakie napotyka on w swojej pracy, a także relacje między autorem a jego reprezentantem w obcej kulturze. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.


o tumaczeniach literatury polskiej. localgrocerystore Dodaj do koszyka. Artykuy zawarte w tomie dotycz wielu przekadanych autorów midzy innymi Tadeusza Róewicza Andrzeja Bursy Rafaa Wojaczka Zbigniewa Herberta Bolesawa Lemiana Witolda Gombrowicza czy Wisawy. Biblioteka Pana Cogito Sygnatura 40653 1 egz. Dostpno dua ilo.


Jakże

O TWÓRCZOCI TADEUSZA RÓEWICZA 1. 5.47 Artykuy zawarte w tomie dotycz wielu przekadanych autorów midzy innymi Tadeusza Róewicza Andrzeja Bursy Rafaa Wojaczka Zbigniewa . Czekaj tu na Ciebie take obowizkowe pozycje podczas ksztacenia na kierunkach medycznych i przyrodniczych oraz pomoce naukowe przydatne wszystkim studentom szczególnie przed egzaminami w zbliajcej si sesji. krytyk literacki autor wierszy dla dzieci znawca i tumacz literatury serbsko . Opracowanie zbiorowe.


Tworzenie ebooków, e-booków, epubów, mobi i PDF Jakże samotny na niepewnej drodze. O tłumaczeniach literatury polskiej PDF. baza danych książek .



Gig Book News Links


Contact Email